{"id":33366,"date":"2026-06-03T06:47:46","date_gmt":"2026-06-03T06:47:46","guid":{"rendered":"https:\/\/assetphysics.com\/?p=33366"},"modified":"2026-06-03T06:47:46","modified_gmt":"2026-06-03T06:47:46","slug":"aroundtown-vermietet-vier-hotels-in-deutschen-metropolregionen-an-prism","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/assetphysics.com\/de\/aroundtown-vermietet-vier-hotels-in-deutschen-metropolregionen-an-prism\/","title":{"rendered":"Aroundtown vermietet vier Hotels in deutschen Metropolregionen an PRISM"},"content":{"rendered":"\n\t<section class=\"snk-section snk-section_xs\" >\n\t\t<div class=\"container container-xs\">\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"row snk-textColumns\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col col-12 snk-textColumn\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"snk-textBlock\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Unter den Marken Sunday Hotels und Belvilla \u00fcbernimmt PRISM den Betrieb von Aroundtown-Hotelimmobilien in D\u00fcsseldorf, Frankfurt\/Neu-Isenburg, Dortmund und Offenburg.<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vier Hotelimmobilien aus dem Aroundtown-Portfolio in West- und S\u00fcdwestdeutschland wurden an die technologieorientierte Plattform PRISM vermietet. Unter den Marken Sunday Hotels und Belvilla betreibt PRISM fortan das Sunday Hotel D\u00fcsseldorf City Nord mit 190 Zimmern, das Sunday Hotel Frankfurt Airport Neu-Isenburg mit 163 Zimmern, das Sunday Hotel Dortmund City mit 82 Zimmern sowie das Offenburg City Hotel by Belvilla mit 79 Zimmern. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n\t<section class=\"snk-section snk-section_xs\" >\n\t\t<div class=\"container container-xs\">\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"row snk-textColumns\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col col-12 snk-textColumn\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"snk-textBlock\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>PRISM ist bereits Mieter weiterer Hotelimmobilien von Aroundtown, unter anderem von drei Resorthotels in beliebten touristischen Ferienregionen Norddeutschlands. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n\t<section class=\"snk-section snk-section_xs\" >\n\t\t<div class=\"container container-xs\">\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"row snk-textColumns\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col col-12 snk-textColumn\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"snk-textBlock\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Das Sunday Hotel D\u00fcsseldorf besticht insbesondere durch seine verkehrsg\u00fcnstige Lage mit einer schnellen Anbindung zum Flughafen, zur Messe sowie in die Innenstadt und ist damit sowohl f\u00fcr Gesch\u00e4ftsreisen als auch private Aufenthalte attraktiv. Konferenzr\u00e4ume, ruhig gelegene Zimmer und eine komfortable Ausstattung inklusive hauseigener Tiefgarage runden das Angebot ab. Eine ebenso zentrale Anbindung bietet das Sunday Hotel Frankfurt Airport Neu-Isenburg: Vor den Toren der internationalen Metropole verbindet das Hotel seine ruhige Lage am Waldrand mit der N\u00e4he zum Flughafen und zum Frankfurter Messegel\u00e4nde, welches zu den wichtigsten Messestandorten weltweit z\u00e4hlt. Moderne Tagungsr\u00e4ume machen das Haus besonders f\u00fcr Businessg\u00e4ste interessant, w\u00e4hrend das hauseigene Gym und die Sauna zum Entspannen einladen.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n\t<section class=\"snk-section snk-section_xs\" >\n\t\t<div class=\"container container-xs\">\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"row snk-textColumns\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col col-12 snk-textColumn\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"snk-textBlock\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Shopping, Restaurants und Sehensw\u00fcrdigkeiten sind im Sunday Hotel Dortmund City mit seiner direkten Innenstadtlage fu\u00dfl\u00e4ufig erreichbar. Damit bietet das Haus einen hohen Komfort sowohl f\u00fcr St\u00e4dte- als auch Gesch\u00e4ftsreisende, die mehrere gro\u00dfz\u00fcgige Tagungs- und Veranstaltungsr\u00e4ume inklusive moderner Konferenztechnik erwartet. Die schnelle Anbindung mit \u00f6ffentlichen Verkehrsmitteln zu Messe-, Kongress- und Veranstaltungszentren wie die Westfalenhallen und den Signal Iduna Park macht das Haus auch f\u00fcr Eventbesucher, vom Fu\u00dfballfan bis zum Messegast, attraktiv.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n\t<section class=\"snk-section snk-section_xs\" >\n\t\t<div class=\"container container-xs\">\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"row snk-textColumns\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col col-12 snk-textColumn\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"snk-textBlock\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Zwischen Schwarzwald, Elsass und Schweiz gelegen, bietet das Offenburg City Hotel by Belvilla nicht nur fu\u00dfl\u00e4ufig mit der historischen Offenburger Altstadt ein touristisches Highlight, sondern auch besonders beliebte Ausflugsziele in der gesamten Region. So erreichen G\u00e4ste beispielsweise Stra\u00dfburg in nur etwa 30 Minuten per Zug oder Auto. Mit modern ausgestatteten Zimmern und Tagungsr\u00e4umen, attraktivem Wellnessbereich und einem einladenden Biergarten legt das Haus besonderen Augenmerk auf die Aufenthaltsqualit\u00e4t von Business- als auch Freizeitreisenden im Dreil\u00e4ndereck Deutschland-Frankreich-Schweiz.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n\t<section class=\"snk-section snk-section_xs\" >\n\t\t<div class=\"container container-xs\">\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"row snk-textColumns\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col col-12 snk-textColumn\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"snk-textBlock\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u201eAroundtown hat Mietvertr\u00e4ge f\u00fcr vier Immobilien mit PRISM abgeschlossen. Dies unterstreicht unser kontinuierliches Engagement f\u00fcr die Zusammenarbeit mit etablierten Hospitality-Betreibern sowie f\u00fcr die Optimierung der Performance unseres Hotelportfolios in Kernm\u00e4rkten. Wir freuen uns auf eine produktive und langfristige Zusammenarbeit\u201c, sagt Marije Bekker, COO Hotel Division bei Aroundtown.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n\t<section class=\"snk-section snk-section_xs\" >\n\t\t<div class=\"container container-xs\">\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"row snk-textColumns\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col col-12 snk-textColumn\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"snk-textBlock\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u201eDie vier H\u00e4user von Aroundtown erg\u00e4nzen unser europ\u00e4isches Portfolio durch ihre Lagen in unmittelbarer N\u00e4he zu Business- und Messemetropolen ideal\u201c, sagt Puneet Yadav, SVP und Head of Hotels Germany und UK bei PRISM.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col col-12 snk-textColumn\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"snk-textBlock\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">PRISM (ehemals Oravel Stays Ltd.) ist die Muttergesellschaft von SUNDAY, Dancenter, Danland und Belvilla in Deutschland sowie eines Markenportfolios mit wachsender Pr\u00e4senz von mehr als 22.000 Hotels und 123.000 Ferienunterk\u00fcnften in \u00fcber 35 L\u00e4ndern. Von Kurzaufenthalten und Extended-Stay-Angeboten \u00fcber Luxusreisen bis hin zu Hospitality-Technologiel\u00f6sungen vereinfacht und bereichert PRISM das urbane Leben durch skalierbare Innovationen.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col col-12 snk-textColumn\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"snk-textBlock\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Aroundtown ist eines der gr\u00f6\u00dften Immobilienunternehmen Europas und verf\u00fcgt \u00fcber ein diversifiziertes Portfolio, das neben B\u00fcro- und Wohnimmobilien auch zahlreiche Hotelstandorte umfasst.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aroundtown hat vier Hotelimmobilien in D\u00fcsseldorf, Frankfurt\/Neu-Isenburg, Dortmund und Offenburg an die Plattform PRISM vermietet. PRISM betreibt sie unter den Marken Sunday Hotels und Belvilla. Beide Seiten betonen die langfristige Zusammenarbeit.<\/p>\n","protected":false},"author":187,"featured_media":33393,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_co_authors":[],"footnotes":""},"categories":[23,10],"tags":[],"type_content":[170],"class_list":["post-33366","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deals","category-real-estate","type_content-news"],"acf":{"homepage_featured_article":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/assetphysics.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/assetphysics.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/assetphysics.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assetphysics.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/187"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assetphysics.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33366"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/assetphysics.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33366\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33400,"href":"https:\/\/assetphysics.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33366\/revisions\/33400"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assetphysics.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/assetphysics.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/assetphysics.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33366"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/assetphysics.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33366"},{"taxonomy":"type_content","embeddable":true,"href":"https:\/\/assetphysics.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/type_content?post=33366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}