{"id":36047,"date":"2026-06-24T16:51:04","date_gmt":"2026-06-24T16:51:04","guid":{"rendered":"https:\/\/assetphysics.com\/?p=36047"},"modified":"2026-07-03T10:58:51","modified_gmt":"2026-07-03T10:58:51","slug":"enertrag-nimmt-windfeld-buetow-ii-in-mecklenburg-vorpommern-in-betrieb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/assetphysics.com\/de\/enertrag-nimmt-windfeld-buetow-ii-in-mecklenburg-vorpommern-in-betrieb\/","title":{"rendered":"ENERTRAG nimmt Windfeld B\u00fctow II in Mecklenburg-Vorpommern in Betrieb"},"content":{"rendered":"\n\t<section class=\"snk-section snk-section_xs\" >\n\t\t<div class=\"container container-xs\">\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"row snk-textColumns\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col col-12 snk-textColumn\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"snk-textBlock\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>ENERTRAG hat heute gemeinsam mit Vertreterinnen und Vertretern aus Politik, Gemeinden und Wirtschaft die erste Baustufe des Windfelds B\u00fctow II feierlich in Betrieb genommen. Sechs neue Windenergieanlagen vom Typ Nordex N163 gehen ans Netz. Sie sind Teil eines umfassenden Repowerings, das den Bestand aus dem Jahr 1999 durch moderne Anlagen ersetzt.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n\t<section class=\"snk-section snk-section_xs\" >\n\t\t<div class=\"container container-xs\">\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"row snk-textColumns\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col col-12 snk-textColumn\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"snk-textBlock\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>An der Einweihung in B&uuml;tow nahmen Ines Jesse, Staatssekret&auml;rin im Ministerium f&uuml;r Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit Mecklenburg-Vorpommern, Dr. Karl-Heinrich Niehoff, Gesch&auml;ftsf&uuml;hrer des bestehenden Windparks, sowie Robert Vogt, Regionalleiter ENERTRAG f&uuml;r Mecklenburg-Vorpommern, teil. Begleitet wurde die Veranstaltung von den B&uuml;rgermeistern und Gemeindevertretern der Standortgemeinden B&uuml;tow und Eldetal.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n\t<section class=\"snk-section snk-section_xs\" >\n\t\t<div class=\"container container-xs\">\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"row snk-textColumns\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col col-12 snk-textColumn\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"snk-textBlock\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Repowering mit deutlich mehr Leistung<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Im Gesamtprojekt B&uuml;tow ersetzt ENERTRAG 32 Altanlagen aus dem Jahr 1999 durch 14 moderne Windenergieanlagen vom Typ Nordex N163. Damit reduziert sich die Zahl der Anlagen um mehr als die H&auml;lfte. Gleichzeitig steigt die installierte Leistung um rund das F&uuml;nffache, der j&auml;hrliche Energieertrag w&auml;chst auf nahezu das Zehnfache. Die heutige Inbetriebnahme markiert den Abschluss der ersten Baustufe mit sechs Anlagen. Zwei weitere Baustufen folgen in den kommenden Jahren.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n\t<section class=\"snk-section snk-section_xs\" >\n\t\t<div class=\"container container-xs\">\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"row snk-textColumns\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col col-12 snk-textColumn\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"snk-textBlock\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Standortgemeinden und Anwohnerschaft profitieren direkt<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Gemeinsam mit den Gemeinden B&uuml;tow und Eldetal hat ENERTRAG ein Beteiligungskonzept entwickelt, das Kommunen und Anwohnerschaft unmittelbar an den Erl&ouml;sen beteiligt. F&uuml;r die B&uuml;rgerinnen und B&uuml;rger steht zus&auml;tzlich ein Strombonus bereit. Die Registrierung erfolgt online unter strombonus.enertrag.com. Umgesetzt wird das Angebot in Kooperation mit den Stadtwerken Malchow als regionalem Energiepartner.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n\t<section class=\"snk-section snk-section_xs\" >\n\t\t<div class=\"container container-xs\">\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"row snk-textColumns\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col col-12 snk-textColumn\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"snk-textBlock\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Gru&szlig;worte aus der Politik<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ines Jesse, Staatssekret&auml;rin im Ministerium f&uuml;r Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit Mecklenburg-Vorpommern, betont die Bedeutung des Projekts f&uuml;r die Energiewende im Land:<br \/>&bdquo;Das Windfeld B&uuml;tow II zeigt, welches Potenzial im Repowering steckt: Mehr erneuerbare Energie mit weniger Anlagen, gr&ouml;&szlig;eren Abst&auml;nden und einer Beteiligung der Menschen vor Ort. Mit der Genehmigung eines individuellen Beteiligungskonzepts nach dem B&uuml;rger- und Gemeindenbeteiligungsgesetz werden B&uuml;rgerinnen und B&uuml;rger sowie Kommunen an den Vorteilen des Projekts beteiligt. Mit dem neuen B&uuml;Gem 2.0. haben wir zudem die Grundlage daf&uuml;r geschaffen, um die Beteiligungen vor Ort k&uuml;nftig noch weiter zu st&auml;rken. So verbinden wir den klug ausgesteuerten Ausbau der erneuerbaren Energien in Mecklenburg-Vorpommern mit der Akzeptanz der Menschen in unserem Land.&ldquo;<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n\t<section class=\"snk-section snk-section_xs\" >\n\t\t<div class=\"container container-xs\">\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"row snk-textColumns\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col col-12 snk-textColumn\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"snk-textBlock\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Robert Vogt, Regionalleiter bei ENERTRAG f&uuml;r Mecklenburg-Vorpommern, erg&auml;nzt:<br \/>&bdquo;Aus 32 alten Anlagen werden 14 moderne, mit fast zehnfachem Energieertrag. Das ist kein Selbstzweck, sondern ein klares Bekenntnis zu dieser Region. Gemeinden, Anwohnerschaft und lokale Partner wie die Stadtwerke Malchow sind von Anfang an dabei. So entsteht Akzeptanz, nicht durch Versprechen, sondern durch echte Beteiligung.&quot;<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ENERTRAG hat in B\u00fctow\/Dauerthal die erste Baustufe des Windfelds B\u00fctow II in Betrieb genommen: Sechs Nordex N163 gehen ans Netz. Insgesamt werden 32 Altanlagen durch 14 moderne ersetzt; die Leistung verf\u00fcnffacht sich, der Ertrag n\u00e4hert sich dem Zehnfachen. Gemeinden profitieren \u00fcber Strombonus.<\/p>\n","protected":false},"author":576,"featured_media":36050,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_co_authors":[],"footnotes":""},"categories":[677,37],"tags":[],"type_content":[170],"class_list":["post-36047","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-developments","category-energy","type_content-news"],"acf":{"homepage_featured_article":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/assetphysics.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/assetphysics.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/assetphysics.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assetphysics.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/576"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assetphysics.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36047"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/assetphysics.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36047\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36049,"href":"https:\/\/assetphysics.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36047\/revisions\/36049"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assetphysics.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36050"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/assetphysics.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36047"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/assetphysics.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36047"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/assetphysics.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36047"},{"taxonomy":"type_content","embeddable":true,"href":"https:\/\/assetphysics.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/type_content?post=36047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}